"2011年7月"の記事

7月30日。

Filed under: 店長ブログ — natural @ 2011年07月31日 (日) 3:18 PM

7月30日... 午前5時頃からダンナさんがバタバタしてた。

『ヤバイ、ヤバイ』って言いながら右往左往...言われるまま外を見て、ショック。。。

もう、店(家)が冠水寸前。

道路の向こうまで、湖のように水面が続いてて、前の駐車場に噴水ができてました。

どうやら 駐車場のマンホールが水圧で開いて、そこから噴出してる模様。

とにかく時間がない、とダンナさんがまず車を冠水してない通りに避難させ、

その間にわたしは、商品や軽い什器など、可能な限り動かせるものを避難。

とにかく、あっという間の出来事でした。

こんな感じに。

(よく見たい方は

画像をクリックすると

大きくなります)

*

水は午前中に引きましたが、ちょっと営業は難しいなぁ。。。という事で

大変申し訳ありませんが、昨日は臨時休業とさせていただきました。

周辺地域も含めて、満足にお買い物できる状況でない、と判断したからです。

また、周辺が一時通行ができなかったため、通販の方の発送も本日31日に

延期させえていただきました。皆々様、、申し訳ありませんでした。。

*

今日は朝から晴れ間も出て、昨日の雨がウソのよう。。。

長岡祭り、あさってだけど大丈夫なのかな。

8月2日は 昨日から雨マークに変わったし。お天気の神様に祈ろ。

臨時休業のご案内

Filed under: お知らせ,セール&キャンペーン,店長ブログ — natural @ 2011年07月30日 (土) 11:25 AM

本日 7/30(土)の営業につきまして

昨日未明から続いた大雨による被害により

急遽 店休日とさせていただく事となりました

突然の決定となり ご迷惑をおかけしますが ご理解のほどよろしくお願いします

明日31日(日)は通常営業の予定でおります

*

なお、お問い合わせ等は メールでご連絡いただけると幸いです

新潟の広い範囲で冠水や 河川の決壊の被害が出ており、

油断できない状況が今も続いています

外出される方は お気をつけてお出かけ下さい